Author: admin

التنديد بآثام الشعب

1 يدُ الرّبِّ لا تقصُرُ‌ عنِ الخلاصِ

وأذُنُهُ لا تَثقُلُ عنِ السَّماعِ.

2 لكنَّ آثامَكُم فَصَلتْكُم عنْ إلهِكُم،

وخطاياكُم حجَبَت وجهَهُ‌ فلا يسمَعُ.

3 تلَطَّخَت أيديكُم بالدَّمِ

وتَدنَّسَت أصابِــعُكُم بالإثْمِ.

شِفاهُكُم تَنطِقُ بالكذِبِ

وألسِنَتُكُم تَهذي بالشَّرِّ

4 لا أحدَ فيكُم يدعو بالعَدلِ

أو يُقاضي غيرَهُ بالحَقِّ.

تـتَّكِلونَ على الحُجَج الفارِغَةِ

وتَنطِقونَ بالكلامِ الباطِلِ.

تحبَلونَ وتـتَمَخَّضونَ بالمَكْرِ

وعندَ الوِلادةِ تلِدونَ الإثْمَ.

5 تَفقِسونَ بـيضَ الأفعى

وتَنسِجونَ خُيوطَ العنكبوتِ.

الآكِلُ مِنْ بَيضِكُم يموتُ،

والّتي تَحضُنُهُ تُخرِجُ أفعى.

6 خُيوطُكُم لا تَصيرُ ثوبا

ولا يكتَسي بأعمالِكُم أحدٌ.

أعمالُكُم أعمالُ الإثْمِ،

وأفعالُ أيديكُم ظُلْمٌ.

7 أرجُلُكُم تُسارِعُ إلى الشَّرِّ

وإلى سَفكِ الدِّماءِ البَريئةِ‌.

أفكارُكُم أفكارُ الإثْمِ

وفي مَسيرِكُم خَرابٌ وهَدمٌ.

8 طريقُ السَّلامِ لا تَعرِفونَهُ،

ولا في مَسالِكِكُم عَدلٌ.

جعَلْتُم سُبُلَكُم مُعوَجَّةً،

وسالِكُها لا يرفعُ السَّلامةَ‌.

9 لذلِكَ ابتَعَدَ الحَقُّ عَنَّا،

والعَدلُ لم يَصِلْ إلينا.

ننتَظِرُ النُّورَ فتُباغِتُنا العَتمَةُ،

والضِّياءَ فنَسيرُ في الظَّلامِ.

10 نتَحَسَّسُ الحائِطَ كالعُميانِ،

ونتَلَمَّسُ كمَنْ لا عينانِ لهُ.

نعثُرُ في الظَّهيرةِ كما في العَتمَةِ،

ونحنُ في الأحياءِ كالموتى.

11 نُهوِّمُ كُلُّنا كالدَّببَةِ

ونَهدِلُ هَدْلا كالحَمامِ.

ننتَظِرُ العَدلَ فلا يأتي

والخلاصَ فيَبتَعِدُ عنَّا.

12 مَعاصينا كثُرَت أمامَكَ

وخطايانا شاهِدةٌ علَينا‌.

مَعاصينا معَنا كُلَّ حينٍ

وآثامُنا نَعرِفُها جيِّدا:

13 هيَ العِصيانُ والكذِبُ على الرّبِّ

والرُّجوعُ عنِ اتِّباعِ إلهِنا.

وهيَ النُّطقُ بالجَورِ والعِصيانِ

والتَّفكيرِ بكلامِ الزُّورِ.

14 فارتَدَّ الحَقُّ إلى الوراءِ

ووقَفَ العَدلُ مِنْ بعيدٍ،

لأنَّ الصِّدْقَ سقطَ في السَّاحةِ

والاستِقامةَ لا تقدِرُ على الدُّخولِ،

15 وصارَ الصِّدْقُ مَفقودا

والحائِدُ عَنِ الشَّرِّ مَسلوبا.

رَأى الرّبُّ فاستاءَ

أنْ لا يكونَ هُنالِكَ عَدلٌ.

16 ورَأى أن لا وُجودَ لمُؤْنِسٍ،

وتعَجَّبَ أنْ لا وُجودَ لِشَفيعٍ.

فشهَرَ لِلنَّصرِ ذِراعَهُ‌

واتَّخَذَ العَدلَ سَندَهُ،

17 ولبِسَ الحَقَّ دِرعا

والخلاصَ خوذَةً على رأسِهِ،

وجعَلَ الانتقامَ ثوبا

والغَيرَةَ رِداءً لَه،‌

18 ليُجازيَ الإنسانَ بأعمالِهِ.

فالسُّخطُ مِنْ نصيـبِ خُصومِهِ،

والعِقابُ يكونُ لأعدائِهِ،

وتنالُ حتّى الجزُرُ‌ ما تستَحِقُّ،

19 فيَخافونَ مِنَ المَغرِبِ اسمَ الرّبِّ،

ومِنْ مَشرِقِ الشَّمسِ مَجدَهُ،

حينَ يجيءُ كنهرٍ واقِفٍ

تدفَعُهُ نفخَةٌ مِنَ الرّبِّ.

20 يجيءُ إلى صِهيَونَ كفادٍ

للتَّائبـينَ مِنْ بَيتِ يَعقوبَ.

هكذا قالَ الرّبُّ. ‌

21 وقالَ الرّبُّ: «أمَّا أنا، فهذا عَهدي معَكَ: روحي الّذي علَيكَ وكلامي الّذي قُلتُهُ على لِسانِكَ لا يزولُ مِنْ فَمِكَ، ولا مِنْ فَمِ نَسلِكَ، ولا مِنْ فَمِ نَسلِ نَسلِكَ مِنَ الآنَ وإلى الأبدِ».

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/59-ab388d9c3e54be629c1a7b9867827f03.mp3?version_id=67—

أورشليم تستعيد مجدها

1 قومي استَنيري‌ فَنورُكِ جاءَ،

ومَجدُ الرّبِّ أشرَقَ علَيكِ.

2 ها هوَ الظَّلامُ يُغَطِّي الأرضَ،

والسَّوادُ الكثيفُ يشمَلُ الأُمَمَ.

أمَّا علَيكِ فيُشرِقُ الرّبُّ

وفَوقَكِ يتَراءَى مَجدُهُ.

3 فتَسيرُ الأُمَمُ في نورِكِ

والمُلوكُ في ضِياءِ إشراقِكِ.

4 تَطَلَّعي وانظُري حَولَكِ!

جميعُهُم قادِمونَ إليكِ:

بَنوكِ يسيرونَ مِنْ بعيدٍ

وبَناتُكِ يُحمَلنَ في الأحضانِ،

5 فتَنظُرينَ إليهِم وتَتَهلَّلينَ

ويَخفُقُ قلبُكِ ويكبَرُ.

ثروَةُ البحارِ‌ تَنتَقِلُ إليكِ،

وغِنى الشُّعوبِ إليكِ يعودُ.

6 وقَوافِلُ الجِمالِ تملأُ أرضَكِ

ومِنْ مِديانَ وعيفَةَ بَواكيرُها،

والّذينَ مِنْ سبأٍ يجيئونَ كُلُّهُم

حامِلينَ الذَّهبَ والبَخورَ

ومُبَشِّرينَ بأمجادِ الرّبِّ. ‌

7 وغنَمُ قيدارَ كُلُّها تُجمَعُ إليكِ

وكِباشُ نبايوتَ توضَعُ في خِدمَتِكِ،

فتُصعِدينَها مَقبولةً على مذبَحِ الرّبِّ،

وبِها يزدادُ بَهاءُ هَيكلِهِ. ‌

8 مَنْ هُمُ الطَّائرونَ كالسَّحابِ،

كرُفوفِ الحَمامِ إلى بُيوتِها؟

9 جزُرُ البحرِ تَنتظِرُ الرّبَّ

وسفُنُ تَرشيشَ‌ في الطَّليعةِ

لتَحمِلَ بَنيكِ مِنْ بعيدٍ

ومعَهُمُ الفِضَّةُ والذَّهَبُ

لاسمِ الرّبِّ إلهِكِ،

لقُدُّوسِ إِسرائيلَ الّذي مَجَّدَكِ.

10 وقالَ الرّبُّ:

«الغُرَباءُ يـبنونَ أسوارَكِ،

ومُلوكُهُم يكونونَ في خِدمَتِكِ.

كُنتِ في غضَبـي عاقَبتُكِ،

وفي رِضايَ الآنَ رحمتُكِ.

11 أبوابُكِ تَنفَتِـحُ دائما،

لا تَنغَلِقُ نهارا وليلا،

ليجيءَ إليكِ الأُمَمُ بِكُنوزِهِم

وتَنقادَ إليكِ مُلوكُهُم. ‌

12 فالأُمَّةُ الّتي لا تَخدُمُكِ تَبـيدُ

ومَملَكَتُها تَخرَبُ خَرابا. ‌

13 إليكِ يجيءُ مجدُ لبنانَ‌:

السَّروُ والشَّربـينُ والسِّنديانُ جميعا،

فيكونُ زينةً لمَقدِسي

ومَجدا لمَوطِـئِ قدَميَّ.

14 وبَنو الّذينَ اضطَهَدوكِ

يُقبِلونَ علَيكِ خاضِعينَ،

وجميعُ الّذينَ أهانوكِ

يسجُدونَ لأسفَلِ قدَمَيكِ

ويدعونَكِ مدينةَ الرّبِّ،

صِهيَونَ قُدُّوسِ إِسرائيلَ!‌

15 «كُنتِ مَهجورةً مكروهةً

لا أحدَ يعبُرُ فيكِ،

والآنَ أجعَلُكِ فَخرَ الدُّهورِ

وبهجةَ جيلٍ فجيلٍ.

16 تَرضَعينَ لبَنَ الشُّعوبِ

وتمتَصِّينَ ثروَةَ المُلوكِ،

وتعرفينَ أنِّي أنا مُخلِّصُكِ،

فاديكِ الجبَّارُ إلهُ يَعقوبَ.

17 بدَلَ النُّحاسِ آتيكِ بالذَّهَبِ،

وبالفِضَّةِ بدَلَ الحديدِ،

بالنُّحاسِ بدَلَ الخشَبِ

وبالحديدِ بدَلَ الحجارةِ،

وأجعَلُ لكِ السَّلامَ واليا

والعَدلَ وكيلا علَيكِ.

18 لن يُسمَعَ بالظُّلمِ في أرضِكِ

ولا بالدَّمارِ والخَرابِ داخِلَ حُدودِكِ.

بل يكونُ في أسوارِكِ الخلاصُ،

وفي أبوابِكِ تهاليلُ النَّصرِ.

19 لا الشَّمسُ تُنيرُكِ في النَّهارِ،

ولا القمرُ بضيائِهِ يُنيرُ لَيلَكِ‌،

بل أنا أكونُ نورَكِ الأبديَّ

وأنا أكونُ بهاءَكِ.

20 شمسُكِ لا تغيـبُ مِنْ بَعدُ

والقمرُ لا يُصابُ بالنُّقصانِ،

لأنَّ الرّبَّ يكونُ نورَكِ الدَّائِمَ.

وتكونُ أيّامُ مَناحَتِكِ انقَضَت‌.

21 وجميعُ شعبِكِ مِنَ الأبرارِ،

يرِثونَ الأرضَ إلى الأبدِ.

هُم غَرسٌ أنا غَرَستُهُ

وصُنعُ يَديَّ لأتَمَجَّدَ بهِ.

22 القليلُ مِنهُم يصيرُ ألفا

والصَّغيرُ يصيرُ أُمَّةً عظيمةً.

أنا الرّبُّ أُعجِّلُ ذلِكَ في حينِهِ».

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/60-5f4c4bf2c11946b514b49a4f32a39926.mp3?version_id=67—

بشرى بالخلاص

1 روحُ السَّيِّدِ الرّبِّ عليَّ،

لأنَّ الرّبَّ مسَحني لهُ.

أرسَلَني لأُبشِّرَ المَساكينَ

وأجبُرَ المُنكسِريّ القلوبِ،

لأُناديَ لِلمَسبـيِّينَ بالحُرِّيَّةِ

ولِلمأسورينَ بتَخليَةِ سَبـيلِهِم،‌

2 وأُنادي بِـحُلولِ سنَةِ رِضاهُ،

إنتقامِ إلَهِنا مِنْ أعدائِهِ‌،

3 لأُعزِّيَ جميعَ النَّائحينَ في صِهيَونَ

وأمنَحَهُمُ الغارَ بدَلَ الرَّمادَ‌

وزينَةَ الفرَحِ بدَلَ الحِدادِ

ورِداءَ التَّسبـيحِ بدَلَ الكآبةِ،

فيكونونَ أشجارَ سِنديانِ الحَقِّ

وأغراسا للرّبِّ يتَمَجَّدُ بِها.

4 ويَبنونَ الخَرائِبَ القديمةَ

ويُرَمِّمونَ مِنها ما تهَدَّمَ

ويُجَدِّدونَ المُدُنَ المُدمَّرةَ

إلى مدَى جيلٍ فجيلٍ.

5 الأجانِبُ يَرعَونَ غنَمَكُم

ويكونونَ فلاَّحيكُم وكرَّاميكُم.

6 تُدعَونَ كهنةَ الرّبِّ

وتُسَمَّونَ خدَمةَ إلهِنا.

تأكلونَ خيراتِ الأُمَمِ،

وباغتِصابِ أمجادِهِم تفتَخِرونَ.

7 لأنَّ الأُمَمَ ضاعَفوا عارَكُم

وجعَلوا الخِزْيَ نصيـبَكُم.

ستَمتَلِكونَ في أرضِهِم مُضاعَفا

ويكونُ فرَحُكُم مؤبَّدا.

8 فأنا الرّبُّ أحِبُّ العَدلَ

وأُبغِضُ الاختِلاسَ والظُّلمَ.

سأمنَحُكُم بأمانةٍ حصَّتَكُم

وأُعاهِدُكُم عهدا أبديًّا

9 إنَّ الأُمَمَ سيَعرِفونَ نسلَكُم

وذُرِّيَّتَكُم بَينَ شُعوبِ الأرضِ.

فكُلُّ منْ رآهُم يعرِفُ كُلَّ المَعرِفةِ

أنَّهُم ذُرِّيَّةٌ بارَكَها الرّبُّ

10 فرَحا أفرَحُ بالرّبِّ

وتبتَهِـجُ نفسي بإلهي.

ألبَسَني ثيابَ الخلاصِ

وكساني رداءَ العَدلِ،

كعريسٍ يَستَحِمُّ بالغارِ

أو عروسٍ تـتَزيَّنُ بالحِلْي.

11 فكما الأرضُ تُخرِجُ نباتَها

والحَقلَةُ تُنبِتُ زَرعَها،

كذلِكَ الرّبُّ يُنبِتُ العَدلَ

فيَتمَجَّدُ أمامَ جميعِ الأُمَمِ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/61-284ebe67f46d3dfe5976b3189d42a006.mp3?version_id=67—

1 لأجلِكِ يا صِهيَونُ لا أسكُتُ،

لأجلِكِ يا أورُشليمُ لا أهدأُ

حتّى يخرُجَ كالضِّياءِ حقُّكِ

وكمِصباحٍ متَّقِدٍ خلاصُكِ.

2 فتَرى الأُمَمُ حَقَّكِ

وجميعُ المُلوكِ مَجدَكِ.

وتُدعَينَ باسمٍ جديدٍ‌

تُعَيِّنُهُ كلِمَةُ الرّبِّ.

3 تكونينَ إكليلَ عِزٍّ في يَدِ الرّبِّ

وتاجَ مُلْكٍ في كَفِّ إلهِكِ.

4 لا يُقالُ لكِ مِنْ بَعدُ هجَرَها أهلُها،

ولأرضِكِ مِنْ بَعدُ أرضُ خَرابٍ.

بل يُقالُ هيَ موضعُ سُروري

وأرضُكِ تكونُ مُخصِبةً،

لأنَّ الرّبَّ يُسَرُّ بكِ،

وبما في أرضِكِ مِنْ خِصبٍ.

5 فكما‌ يتَزوَّجُ الشابُّ بِكرا،

كذلِكَ بنوكِ يتَزوَّجونَكِ.

وكسُرورِ العريسِ بالعروسِ

يفرَحُ بكِ الرّبُّ إلهُكِ.

6 على أسوارِكِ يا أورُشليمُ

أقامَ الرّبُّ حُرَّاسا

لا يـبتَعِدونَ نهارا ولا ليلا.

أُذكُروا الرّبَّ لا تهدَأُوا،

7 ولا تَدعوا الرّبَّ يهدأُ

إلى أنْ يُثَبِّتَ دَعائِمَ إِسرائيلَ

ويجعَلَها تَسبـيحةً في الأرضِ.

8 حلَفَ الرّبُّ بـيَمينِهِ

وأقسَمَ بذِراعِ جبَروتِهِ:

«لن يأكُلَ أعداؤُكِ قمحَكِ

ويشربَ الغُرَباءُ خمرةَ تَعبِكِ،

9 بلِ الّذينَ يجنونَهُ بحَمدٍ يأكُلونَهُ،

ويشربُهُ جامِعوهُ في دياريَ المُقدَّسَةِ».

10 هيَّا اعبُروا مِنَ الأبوابِ.

هيِّئوا طريقَ الشَّعبِ،

مَهِّدوهُ ونقّوهُ مِنَ الحجارةِ،

وارفَعوا الرَّايةَ للشُّعوبِ‌.

11 الرّبُّ أذاعَ إلى أقاصي الأرضِ

أنْ قولوا لابنَةِ صِهيَونَ:

«ها مُخلِّصُكِ الرّبُّ آتٍ

جَزاؤُهُ معَهُ وأُجرَتُه تـتقَدَّمُهُ». ‌

12 شعبُكِ يُدعَى مُقَدَّسا،

شعبُكِ الّذي افتَداهُ الرّبُّ.

وأنتِ لا تُدعَينَ يا أُورُشليمُ

المدينةَ المَهجورةَ بَعدَ اليومِ،

بلِ المدينةَ المَطلوبةَ مِنَ الجميعِ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/62-993d277d682a9fb63e7f048c9503400b.mp3?version_id=67—

إنتصار الرب على الأمم

1 منْ هذا الآتي مِنْ أدومَ

بثيابٍ حُمرٍ مِنْ بُصرةَ؟

هذا المُتَباهي بمَلابسِهِ،

المُختالُ بكثرَةِ قُوَّتِهِ؟

هوَ أنا، قالَ الرّبُّ العادِلُ،

الجبَّارُ القادِرُ على الخلاصِ. ‌

2 ما للِباسِكَ أحمَرُ يا ربُّ

وثيابُكَ كدائِسِ المَعصَرةِ؟‌

3 دُستُها وحدي أنا الرّبُّ،

ومنَ الشُّعوبِ لا أحدَ معي.

دُستُها في حالةِ غَيظي

ووَطِئْتُها وأنا غضوبٌ،

فأصابَ عصيرُها ثيابـي،

فلَطَّخت كُلَّ ملابِسي. ‌

4 كانَتِ النَّقمةُ في قلبـي

يومَ حانَ افتِداءُ شعبـي. ‌

5 فرَأيتُ أنْ لا مُعينَ لي،

وأنِّي لا أجِدُ سنَدا،

فانتَصَرَت لي ذِراعي،

وغضَبـي هوَ الّذي سنَدَني.

6 فدُسْتُ الشُّعوبَ في غيظي،

وأسكَرتُهُم في شِدَّةِ غضَبـي،

وأجرَيتُ في الأرضِ دَمَهُم‌.

مراحم الرب

7 أذكُرُ رحمَةَ الرّبِّ وأحمَدُهُ لأجلِ كُلِّ ما كافَأنا بهِ، ولأجلِ كثرةِ خَيرِهِ إلى بَيتِ إِسرائيلَ خَيرِهِ الّذي كافَأهُم بهِ لمَراحِمِه وكثرةِ رأفَتِهِ.

8 فهوَ الّذي قالَ: «هُم شعبـي حَقًّا، بَنونَ لا يَغدُرونَ بـي». فصارَ لهُم مُخلِّصا.

9 في جميعِ ضيقاتِهِم استمَعَ لهُم وملاكُهُ‌ أمامَ وجهِهِ خلَّصَهُم. بمَحبَّتِهِ وحنانِهِ افتَداهُم ورفَعَهُم وحمَلَهُم طَوالَ الأيّامِ.

10 ولكنَّهُم تمَرَّدوا وأحزَنوا روحَهُ القُدُّوسَ، فتَحوَّلَ لهُم عدُوًّا وحارَبَهُم.

11 ثمَّ ذَكروا الأيّامَ القديمةَ، أيّامَ موسى عبدِهِ، فقالوا: «أينَ الّذي أصعَدَ شعبَهُ منَ البحرِ ورَعاهُم كغنَمِهِ، وجعَلَ في وسطِهِم روحَهُ القُدُّوسَ؟‌

12 أينَ الّذي سيَّرَ عنْ يَمينِ موسى ذِراعَهُ المَجيدةَ، وشقَّ المياهَ أمامَهُم ليعمَلَ لنفسِهِ إِسما أبديًّا؟

13 أينَ الّذي سيَّرَهُم في اللُّجَجِ كفرَسٍ في البَرِّ فما عثَروا؟

14 وكالمَواشي الّتي تهبِطُ الوادي كذلِكَ روحُ الرّبِّ أراحَهُم». هكذا هدَيتَ يا ربُّ شعبَكَ لتَعمَلَ لنَفسِكَ إِسما مجيدا.

طلب الرحمة والعون

15 تطَلَّعْ يا ربُّ مِنَ السَّماءِ وانظُرْ مِنْ مَسكِنِ القُدْسِ وسُمُوِّ مجدِكَ: أينَ غَيرَتُكَ وجَبروتُكَ؟ هل منَعتَ عنِّي لَهفَةَ قلبِكَ ومراحِمَكَ لي.

16 أنتَ يا ربُّ أبٌ لنا، فلا إبراهيمُ ولا يَعقوبُ يعرِفانِنا. أنتَ يا ربُّ أبٌ لنا وفادينا، منذُ الأزَلِ اسمُكَ. ‌

17 لماذا أضلَلْتَنا يا ربُّ عنْ طرُقِكَ وقسَّيتَ قُلوبَنا عنْ مَخافَتِكَ. إِرجِـعْ إلينا مِنْ أجلِ عبـيدِكَ، مِنْ أجلِ أسباطِ يَعقوبَ خاصَّتِكَ‌

18 شعبُكَ المُقدَّسُ مَطرودٌ منذُ حينٍ، وأعداؤُنا داسوا مقدِسَكَ.

19 صِرْنا مِنْ زمَنٍ بعيدٍ كالّذينَ لم تكُنْ لهُم سيِّدا ولا دُعوا باسمِكَ. ليتَكَ تشُقُّ السَّماواتِ وتنزِلُ فتَميدَ الجبالُ مِنْ وجهِكَ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/63-eae36307c80817f7612297d5007d2db9.mp3?version_id=67—

1 تكونُ يا ربُّ كنارٍ توقِدُ الهَشيمَ وتجعَلُ المياهَ تَغلي، ليعرِفَ أعداؤُكَ اسمَكَ وترتعِدَ الشُّعوبُ مِنْ وجهِكَ.

2 حينَ نزَلتَ فيما مضى وعَمِلْتَ أعمالا رهيـبةً لم نكُنْ ننتَظِرُها، مادَت مِنْ وجهِكَ الجبالُ.

3 مِنَ الأزَلِ لم تَسمَعْ أُذُنٌ ولا رأتْ عينٌ إلها غيرَكَ يصنَعُ ما يصنَعُ للَّذينَ يرجونَهُ.

4 تُرَحِّبُ بمَنْ يفرَحونَ بِكَ ويَصدِقونَ ويَذكُرونَ طُرُقَكَ‌. أنتَ غاضِبٌ لأنَّنا خَطِئْنا. مِنَ الأزَلِ ونحنُ في خطايانا، فهل نخلُصُ؟

5 كُنَّا كُلُّنا كشيءٍ نجِسٍ، وفضائِلُنا كُلُّها كخِرْقةٍ دنِسَةٍ، فذَبُلْنا جميعا كالورَقَةِ، وآثامُنا حمَلَتْنا كالرِّيحِ

6 وما بقيَ أحَدٌ يدعو باسمِكَ ولا يتحَرَّكُ ليتمسَّكَ بكَ، حتّى حجَبتَ وجهَكَ عَنَّا وتركتَنا نذوبُ بآثامِنا.

7 والآنَ يا ربُّ أنتَ أبٌ لنا. نحنُ طينٌ وأنتَ جابِلُنا، نحنُ جميعُنا مِنْ صُنعِ يَدِكَ.

8 لا تغضَبْ يا ربُّ كُلَّ الغضَبِ، ولا تَذكُرِ إثمَنا إلى الأبدِ. أُنظُرْ! فنحنُ جميعا شعبُكَ.

9 صارَت مدُنُكَ المُقدَّسةُ قَفرا. صِهيَونُ أقفَرَت وخَلَت أورُشليمُ.

10 بَيتُكَ المُقدَّسُ‌ الجليلُ الّذي فيهِ هلَّلَ أباؤُنا لكَ أُحرِقَ بالنَّارِ، وجميعُ أماكِنِنا المُحبَّبةِ صارَت خَرابا.

11 أتَصبِرُ يا ربُّ على هذا كُلِّهِ وتَسكُتُ وتُذِلُّنا كُلَّ الذُّلِّ؟

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/64-5c5524a630e432f2de6e7b40e118b6be.mp3?version_id=67—

عقاب المتمردين

1 قُلتُ: «ظهَرتُ لمَنْ لا يسألونَ عَنِّي،

ووُجِدتُ لمَنْ لا يطلُبونَني،

وقُلتُ ها أنا، ها أنا هُنا

لأُمَّةٍ لا تدعو باسمي. ‌

2 مدَدْتُ يدي نهارا وليلا

نحوَ شعبٍ مُتمرِّدٍ عليَّ

يسيرونَ وراءَ أهوائِهِم

في طريقٍ لا خيرَ فيهِ‌

3 ويُعاكِسونَني في كُلِّ حينٍ.

يُقدِّمونَ ذبائِحَهُم في الجنائِنِ

ويُبخِّرونَ على مذابِـحِ الأوثانِ

4 يجلِسونَ ويَبـيتونَ في المَدافِنِ

ليَستَشيروا أرواحَ الموتى.

يأكُلونَ لَحمَ الخنزيرِ،

وفي صُحونِهِم مَرقَةُ لَحمٍ نَجِسٍ. ‌

5 يقولونَ قِفْ لا تقترِبْ منَّا،

فنحنُ قومٌ أقدَسُ مِنكَ‌.

هؤلاءِ دُخانٌ في أنفي،

نارٌ مُشتَعِلةٌ نهارا وليلا.

6 هذا مكتوبٌ أمامي:

لا أسكُتُ، بل أنا أُجازي.

سأُلقي على رؤُوسِهِم عِقابـي

7 لخَطاياهُم وخطايا آبائِهِم،

حينَ أحرَقوا البَخورَ على الجِبالِ

وعيَّروني في أعالي التِّلالِ. ‌

نعم، سأُلقي على رؤُوسِهِم عِقابـي

جَزاءَ ما سبَقَ مِنْ أفعالِهِم».

8 وهذا ما قالَ الرّبُّ:

«كما توجَدُ الخمرةُ في العُنقودِ،

فيقولُ قائِلٌ: لا تُتلِفْهُ

لأنَّ فيهِ بركةَ الرّبِّ،

كذلِكَ أصنَعُ لعِبادي

لِئلاَّ أُتلِفَهُم جميعا

9 وسأُخرِجُ مِنْ يَعقوبَ‌ نَسلا

ومِنْ يَهوذا وارِثا لجبالي.

فيَرِثُها الّذينَ اختَرتُهُم

وعِبادي يسكنونَ هُناكَ.

10 ويكونُ سَهلُ شارونَ مَرعًى

ووادي عكورَ مَربِضَ بقَرٍ

لشعبـي الّذينَ سَعَوا إليَّ. ‌

11 وأنتُمُ الّذينَ تَركتُموني

ونَسيتُم جبَليَ المُقدَّسَ،

وهيَّأتُم مائِدةً للإلهِ جادَ

ومزَجتُمُ الخمرَ للإلهَةِ مناةَ‌

12 سأجعَلُ السَّيفَ‌ مَصيرَكُم

فتَركعونَ جميعُكُم للذَّبحِ.

ولأنِّي دَعَوتُ وما أجَبتُم

وتكلَّمتُ وما سَمِعتُم،

بل فعَلتُمُ الشَّرَّ في نَظَري

واختَرتُم ما لا يَسُرُّني،

13 فسَيأكُلُ عِبادي وأنتُم تَجوعونَ،

ويَشرَبونَ وأنتُم تَعطَشونَ.

سيَفرَحُ عِبادي وتَخزَونَ أنتُم

14 ومِنْ بهجةِ القلبِ يُرنِّمونَ

وأنتُم مِنَ الكآبَةِ وانكِسارِ الرُّوحِ

تصرُخونَ صُراخا وتُوَلوِلونَ.

15 تـترُكونَ اسمَكُم لِلّعنَةِ والفسادِ،

وأنا السَّيِّدُ الرّبُّ أُميتُكُم

وأدعو عِبادي باسمٍ آخَرَ‌.

16 فمَنْ يَتَبارَكُ مِنهُم‌ يتَبارَكُ بإلَهِ الحَقِّ،

ومَنْ يحلِفُ مِنهُم يحلِفُ بهِ،

لأنَّ المتاعِبَ السَّالِفَةَ تُنسَى

وتُستَرُ عنْ عينيَّ أنا الرّبُّ.

خليقة جديدة

17 «وها أنا أخلُقُ سماواتٍ جديدةً وأرضا جديدةً، فلا تُذكَرُ السَّالِفةُ‌ ولا تَخطُرُ على بالٍ.

18 فافرَحوا وابتَهِجوا إلى الأبدِ بما أخلُقُ لأنِّي أخلُقُ أورُشليمَ بهيجةً وشعبَها فرِحا.

19 وتكونُ بهجةُ أورُشليمَ بَهجَتي وفرَحُ شعبِها فرَحي. ولن يُسمَعَ فيها صوتُ بُكاءٍ ولا صوتُ صُراخٍ‌،

20 ولن يكونَ هُناكَ طِفلٌ يموتُ بَعدَ أيّامٍ ولا شيخٌ لا يَستَكمِلُ أيّامَهُ وهيَ مِئةُ سنَةٍ، فإنْ ماتَ قَبلَ ذلِكَ يكونُ خاطِئا ومَلعونا.

21 ويـبني الشَّعبُ بُيوتا ويَسكُنونَ فيها، ويَغرِسونَ كُروما ويأكُلونَ ثمرَها.

22 لا يـبنونَ ويسكُنُ آخَرُ، ولا يغرِسونَ ويأكُلُ آخَرُ. فأيّامُ شعبـي طويلةٌ كأيّامِ الشَّجَرِ، ولأنِّي اختَرتُهُم يتَمَتَّعونَ بأعمالِ أيديهِم‌.

23 لا يَتعَبونَ باطِلا ولا يلِدونَ لحياةِ الرُّعبِ، لأنَّهُم نَسلُ الّذينَ بارَكْتُهُم معَ ذُرِّيَّتِهِم.

24 قبلَ أنْ يدعوني أُجيـبُ، وفيما هُم يتكَلَّمونَ أستَمِـعُ.

25 الذِّئبُ والحمَلُ يرعَيانِ معا، والأسدُ كبقَرٍ يأكُلُ التِّبْنَ. أمَّا الحَيَّةُ فالتُّرابُ يكونُ طَعامَها. لا يَضُرُّونَ ولا يُفسِدونَ في جبَلي المُقدَّسِ‌ كُلِّهِ». هكذا قالَ الرّبُّ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/65-31c38f89e7875978b60b4da7e6786fae.mp3?version_id=67—

الرب يدين الشعوب

1 وهذا ما قالَ الرّبُّ: «السَّماءُ عرشي والأرضُ مَوطئُ قدَمَيَّ، فأيُّ بَيتٍ خيرٌ مِنهُما تَبنونَ لي، وأيُّ مكانٍ يكونُ لإقامَتي؟‌

2 تِلكَ كُلُّها صَنَعَتْها يدي وهيَ لي، لكنِّي إلى هذا أنظُرُ: إلى المِسكينِ والمُنسَحِقِ الرُّوحِ وإلى مَنْ يخافُ كلِمَتي. ‌

3 أمَّا أُولئِكَ الّذينَ اختاروا طُرُقَهُم وبأرجاسِهِم رضيَت أنفُسُهُم، فمَنْ ذبَحَ لي مِنهُم ثورا كمَنْ قتَلَ إنسانا، ومَنْ ذبَحَ لي شاةً كمَنْ نحَرَ كلبا، ومَنْ أصعَدَ إليَّ تقدِمةً كمَنْ أصعَدَ دمَ خِنزيرٍ، ومَنْ أحرَقَ البَخورَ على مذبَحي كمَنْ بارَكَ وثَنا. ‌

4 فأنا مِنْ جِهَتي أختارُ لهُمُ المَصائِبَ وأجلِبُ علَيهِم ما يخافونَ. فحينَ دَعَوتُهُم رفَضوا أنْ يُجيـبوا، وحينَ كلَّمتُهُم امتَنَعوا عَنِ السَّماعِ، وفعَلوا الشَّرَّ في نَظَري، واختاروا غَيرَ ما أرضى بهِ».

5 فاسمَعوا كلِمَةَ الرّبِّ، أيُّها الخائِفونَ كلِمَتَهُ، قالَ: «إخوَتُكُمُ الّذينَ يُبغِضونَكُم ويَنبُذونَكُم لأجلِ اسمي يقولونَ لكُم ساخِرينَ: ليُظهِرِ الرّبُّ مجدَهُ حتّى نراكُم تشمَتونَ مِنَّا. هؤلاءِ الّذينَ يقولونَ هكذا يَخزَونَ».

6 صوتُ ضَجيجٍ مِنَ المدينةِ، صوتٌ مِنَ الهَيكلِ، صوتُ الرّبِّ الّذي يُعامِلُ أعداءَهُ بالمِثْلِ.

7 قبلَ أنْ تـتمَخَّضَ‌ ولَدَت، وقبلَ أنْ يأخُذَها الطَّلْقُ ولَدت ذكرا.

8 مَنْ سمِعَ بمِثلِ هذا الأمرِ؟ مَنْ رأى شَبـيها لهُ؟ أتولَدُ أرضٌ في يومٍ واحدٍ، أم تخرُجُ أُمَّةٌ في لَحظَةٍ، حتّى تلِدَ صِهيَونُ بَنيها وتُخرِجَهُم قَبلَ مَخاضِها؟»

9 وقالَ الرّبُّ إلهُكُم:

«أآتي بالمَخاضِ ولا أوَلِّدُ

أم أُغلِقُ الرَّحِمَ وأنا المُوَلِّدَةُ؟»

10 إفرَحوا معَ أورُشليمَ وابتَهِجوا بِها، يا جميعَ الّذينَ يُحبُّونَها. إفرَحوا معَها كثيرا، يا جميعَ النَّائحينَ علَيها،

11 فتَرضَعوا وتَشبَعوا مِنْ ثَدْيِها الّذي تعَزَّى، وتَمُصُّوا وتـتَنَعَّموا مِنْ حليـبِ مَجدِها،

12 لأنَّ هذا ما قالَ الرّبُّ: «ها أنا أبسُطُ السَّلامَ علَيها كالنَّهرِ وغِنى الشُّعوبِ كجَدوَلٍ فائِضٍ، فتَرضَعونَ وتُحمَلونَ في الأحضانِ، وتُدَلَّلونَ كالطِّفلِ على الرُّكبَتَينِ.

13 كمَنْ تُعَزِّيهِ أمُّهُ أُعَزِّيكُم أنا، وفي أورُشليمَ أنتُم تُعَزَّونَ.

14 تَنظُرونَ فتَفرَحُ قلوبُكُم، وتُزهِرُ عِظامُكُم كالعُشبِ، فيَعرِفُ الجميعُ أنَّ يَدَ الرّبِّ معَ عبادِهِ وأنَّ غضبَهُ على أعدائِهِ».

15 ها هوَ الرّبُّ في النَّارِ يأتي، ومَركباتُهُ كالزَّوبَعةِ، غضَبُهُ يَنزِلُ كالجَمرِ وتأنيـبُهُ كلَهيـبِ نارٍ.

16 لأنَّ الرّبَّ بالنَّارِ والسَّيفِ يُعاقِبُ البشَرَ، ويكونُ قَتلى الرّبِّ كثيرينَ.

17 وقالَ الرّبُّ: «أولَئِكَ الّذينَ يُقَدِّسونَ نفوسَهُم ويُطَهِّرونَها في جنائِنِ الأوثانِ، ويسجُدونَ وراءَ واحدٍ في الوسَطِ، ويأكُلونَ لَحمَ الخِنزيرِ الرَّجِسِ والجُرَذِ، يَفنَونَ جميعا‌.

18 وأنا عالِمٌ بأعمالِهِم وأفكارِهِم، وسأجيءُ‌ لأجمَعَ شَملَ جميعِ الشُّعوبِ والألسِنةِ ليَرَوا مَجدي.

19 وأجعَلُ بَينَهُم آيةً، وأبعَثُ بعضَ مَنْ يَنجو مِنهُم إلى الأُمَمِ، إلى سُكَّانِ تَرشيشَ وفولَ ولودَ المُشتَهِرينَ برَمْيِ السِّهامِ، وإلى سُكَّانِ توبالَ ويادانَ والجُزُرِ البعيدةِ الّذينَ لم يَسمَعوا بصِيتي ولا رَأَوا مَجدي، فيُنادونَ بمَجدي بَينَ الأُمَمِ. ‌

20 ويأتونَ بجميعِ إخوَتِكُمُ المَسبـيِّينَ مِنْ جميعِ الأُمَمِ تقدِمةً لي على الخَيلِ والمَركباتِ والهَوادِجِ والبِــغالِ والهِجانِ إلى جبَلي المُقَدَّسِ‌ أورُشليمَ، كما يجيئُني بَنو إِسرائيلَ إلى بَيتي بالتَّقدِمةِ في إناءٍ طاهِرٍ

21 ومِنْ هؤلاءِ أتَّخِذُ كهنَةً ولاويِّينَ.

22 فكما أنَّ السَّماواتِ الجديدةَ والأرضَ الجديدةَ‌ الّتي أصنَعُها تدومُ أمامي، كذلِكَ تدومُ ذُرِّيَّتُكُم واسمُكُم.

23 «ومِنْ رأسِ شهرٍ إلى رأسِ شهرٍ، ومِنْ سبتٍ إلى سبتٍ، كُلُّ بشَرٍ يجيءُ ليَسجُدَ أمامي.

24 ويَخرُجونَ ويُشاهِدونَ جُثَثَ النَّاسِ الّذينَ تمَرَّدوا عليَّ، لأنَّ دودَهُم لا يموتُ ونارَهُم لا تنطفئُ، ويكونونَ مَرذولينَ مِنْ جميعِ البشَرِ‌.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/ISA/66-dd16f73ae4d5d87a4db3330a638b88ea.mp3?version_id=67—

المقدمة

كان إرميا وحده، أو كاد يكون ضد جميع الشعب، لكنه ظل أمينا حتّى النهاية للمهمة الّتي أوكلها الله إليه. وبهذا، يشبه إلى حد بعيد الرسول بولس الّذي عاش هذه الكلمات: قوّتي تظهر نتائجها كاملة حين أكون ضعيفا (2كور 12:9).

دعا الله إرميا وهو شاب، فحمل كلامه في أورشليم (1:4-9). كان ذلك سنة 626قم في أيام الملك يوشيّا (640-609قم). تنبأ إرميا لمدة أربعين سنة في أكثر الأوقات اضطرابا من تاريخ شعب إسرائيل.

كانت مملكة أشور تسيطر على المنطقة كلها، لكنها أخذت تـتراجع أمام هجمات البابليـين. فاستفاد يوشيّا من هذه الظروف ليوسّع حدود مملكته، ويضم إليها قسما من مملكة إسرائيل الّتي زالت سنة 722-721قم ولكن يوشيّا مات سنة 609م حين أراد أن يقف في وجه فرعون الزاحف لمساندة الأشوريـين. فخلفه ابنه شلوم (أو يوآحاز)، فاقتاده المصريون أسيرا وأقاموا محله يوياقيم.

وصل البابليون أورشليم سنة 597 بقيادة نبوخذنصّر، فسبوا قسما من السكان مع يوياكين (أوكونيا) الّذي خلف أباه يوياقيم، ونصَّبوا على العرش ملكا ضعيفا اسمه صدقيا. تأثر هذا الملك بمحيطه، فجرَّ البلاد إلى ثورة على أسياده في بابل، فجاءت ردة الفعل عنيفة: إذ جاء نبوخذنصّر وحاصر المدينة سنة كاملة واحتلّها في تموز سنة 587، واقتاد ملكها أسيرا ودمّرها وأحرق هيكلها وأخذ إلى السبـي قسما من أهلها.

ورجع البابليون وعيّنوا جدليا حاكما على البلاد. إلا أن بعض المتعصّبـين لمصر قتلوه. فهرب الكثيرون من يهوذا ولجأوا إلى مصر وأخذوا معهم إرميا رغما عنه. وهناك مات إرميا في المنفى بعيدا عن الأرض الّتي أحبّها.

رأى إرميا، كسائر الأنبـياء، في هذه الأحداث المأساوية تنبـيها يرسله الله إلى شعبه الخائن؛ فقال للشعب: إذا أردتم أن تـتجنبوا الكارثة فارجعوا إلى الرّبّ. تخلوا عن مغازلة مصر واخضعوا للبابليـين، واعتبروا خضوعكم مصيـبة يرسلها الرّبّ إليكم. بعد أن قال إرميا هذا الكلام اتهموه بالخيانة وأخذوا يضطهدونه. تألم إرميا لأنه أحبَّ شعبه حبا عظيما، وتمزّق قلبه لأن الرّبّ فرض عليه أن يعلن الموت لشعب يريد له الحياة.

لهذا يشكو إلى الله بكلمات مؤثرة (11:18—12:6؛ 15:10-21؛ 17:14-18؛ 18:18-23؛ 20:7-18). أحسّ إرميا بالموت يقترب من الشعب الخائن، لكنه أحسّ بقيامة في إطار عهد جديد بـين الشعب وبـين الله (ف31)؛ حينئذ أعلن ثقته بأن الله سيتغلب في النهاية فامتلأ قلبه رجاءً (ف32).

نجد في بداية ف25 ملخصا لرسالة إرميا. أما ف2—24 فجمعت بالتفصيل تعاليم النبـي الّتي رافقت بعضها حركات رمزية: الحزام المهترئ (ف13)، الزيارة إلى الفخاري (ف18)، الإبريق المكسور (ف19). في ف45—46 نجد أخبارا دوّن بعضها باروخ، كاتب إرميا، فرسم أمامنا هذا الحدث أو ذاك من حياة هذا النبـي. ف46—51 تجمع أقوالا على الأمم الغريـبة. وف52 ملحق يروي كيف أخذت أورشليم ودمرت. وينتهي الكتاب بنفحة رجاء: عفى البابليون عن يوياكين الملك.

إرميا الرسول الأمين والمضطهد يشبهون به يسوع فيما بعد (مت16:14). إرميا النبـي الّذي حدثنا عن العهد الجديد، يردّد كلماته يسوع ليلة العشاء الربّاني فيقول: هذه الكأس هي العهد الجديد بدمي الّذي يراق من أجلكم (لو 22:20، 1كور 11:25).

مقدمة

1 هذا الكتابُ يحتوي كلامَ إرميا بنِ حَلْقيَّا، أحدِ كَهنَةِ مدينةِ عناتوتَ‌ في أرضِ بنيامينَ.

2 كَلَّمَهُ الرّبُّ في أيّامِ يوشيَّا‌ بنِ آمونَ، مَلِكِ يَهوذا، في السَّنةِ الثَّالثةَ عشْرةَ‌ مِنْ مُلْكِهِ.

3 ثُمَّ كَلَّمَهُ الرّبُّ في أيّامِ يوياقيمَ‌ بنِ يوشيَّا، مَلِك يَهوذا، وبَقيَ يُكلِّمُهُ إلى الشَّهرِ الخامِسِ مِنَ السَّنةِ الحاديةَ عشْرةَ‌ مِنْ مُلْكِ صدقيَّا بنِ يوشيَّا مَلِكِ يَهوذا، حينَ ذهَبَ أهلُ أورُشليمَ إلى السَّبْـي.

الرب يدعو إرميا

4 قالَ الرّبُّ لي:

5 «قَبلَ أنْ أُصوِّرَكَ في البَطْنِ اختَرتُكَ، وقَبلَ أنْ تَخرُجَ مِنَ الرَّحِمِ كَرَّستُكَ وجعَلتُكَ نبـيًّا للأُمَمِ».

6 فقُلتُ: «آهِ، أيُّها السَّيِّدُ الرّبُّ! أنا لا أعرِفُ أنْ أتكَلَّمَ لأنِّي صغيرٌ‌».

7 فقالَ ليَ الرّبُّ: «لا تَقُلْ: إنِّي صغيرٌ. أينَما أُرسِلكَ‌ تذهب، وكُلُّ ما آمُرُكَ بهِ تقولُهُ،

8 لا تَخَفْ مِنْ مواجهَةِ أحدٍ، فأنا معَكَ‌ لأُنقِذَكَ.

9 ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ ولمسَ فَمي وقالَ: «ها أنا جعَلْتُ كلامي في فَمِكَ

10 وأعطَيتُكَ اليومَ سُلطةً على الأمَمِ وعلى المَمالِكِ لِتَقلَعَ وتَهدِمَ وتُهلِكَ، ولِتَنقُضَ وتَبنيَ وتَغرُسَ».

الرؤى الأولى

11 وقالَ ليَ الرّبُّ: «ماذا ترى يا إرميا؟» فقُلتُ: «أرى غُصنَ لَوزٍ‌».

12 فقالَ: «أَحسنتَ فيما رَأيتَ. فأنا ساهرٌ على فِعْلِ ما أقولُ».

13 وقالَ ليَ الرّبُّ ثانيةً: «ماذا ترى الآنَ؟» فقُلتُ: «أرى وِعاءً يَغلي على موقدٍ يَتَّجِهُ إلى الشِّمالِ».

14 فقالَ: «مِنَ الشِّمالِ‌ يَهُبُّ الشَّرُّ على جميعِ سُكَّانِ هذِهِ الأرضِ.

15 سأدعو جميعَ ممالِكِ الشِّمالِ، فيأتونَ وَينصُبُ كُلُّ مَلِكٍ مِنْ مُلوكِها عَرشَهُ عِندَ مَدخَلِ أبوابِ أُورُشليمَ ومُدُنِ يَهوذا.

16 وأتْلو حُكْمي على شعبـي جزاءَ جميعِ الشُّرورِ الّتي فعَلوها‌، لأنَّهُم ترَكوني وأحرَقوا البَخورَ على مذبَحِ آلهَةٍ أخرى وسجَدوا لِما صَنَعَتْهُ أيديهِم.

17 وأمَّا أنتَ فتَأهَّبْ‌ وقُمْ وكَلِّمْهُم بِكُلِّ ما آمُرُكَ بهِ. لا تفزَعْ مِنْ مُواجَهتِهِم لِئلاَّ أُفزِعَكَ أمامَهُم.

18 جعَلْتُكَ اليومَ يا إرميا مدينةً حصينةً، وعمودا مِنْ حديدٍ، وسورا مِنْ نُحاسٍ، في وجهِ جميعِ الّذينَ في أرضِ يَهوذا مِنْ مُلوكٍ ورؤساءَ وكَهنَةٍ وشعبٍ‌.

19 فيُحارِبونَكَ ولا يَقوَونَ علَيكَ لأنِّي معَكَ لأُنقِذَكَ». هكذا يقولُ الرّبُّ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/JER/1-f547d888ad027d91c51d45060b31ae7d.mp3?version_id=67—