Category: سفر الأمثال

المقدمة

يتضمن هذا الكتاب مجموعة من الأمثال وتعاليم عن الحكمة. ينسب إلى سليمان الملك الّذي يعتبره بنو اسرائيل الحكيم الوحيد.

كتاب الأمثال واحد من كتب عديدة عرفها الشرق القديم، تنقل إلينا اختبار الأجيال الغابرة. وتعود فصول هذا الكتاب إلى أزمنة متنوعة، يمكننا أن نقسمها ثلاثة أقسام:

القسم الأول: (ف1—9) يتضمن مقدمة بشكل عرض مفسِّرا دور الحكمة وأهميتها. وتبدو الحكمة كأنها شخص يتكلم، بل مشاركة لله في عمله (8:12-31).

القسم الثاني: (ف10—29) هو قلب الكتاب وهو الّذي أعطاه عنوانه. يتضمن أمثلة من سليمان (10:1—22:16؛ 25:1—29:27)، وأمثلة لحكماء آخرين (22:17—24:34).

ويحتوي القسم الثالث (ف30—33) أربعة مقاطع مستقلة: مقطعان ينقلان أقوال حكماء من خارج اسرائيل (30:1-14؛ 31:1-9).

لا يتطرق كتاب الأمثال كسائر الكتب الكتابـية إلى مسائل تـتعلق بتاريخ شعب الله ومصيره. فتعليمه ينصب على الأفراد؛ والنَّصائح الّتي يعطيها تساعد الإنسان ليحيا حياة سعادة وتقوى أمام الله. أما الحكمة الموجودة في الكتاب فهي نتيجة الخبرة اليومية العملية، ويعتبر الحكيم أن الله سيد العالم، فيربط بـين السعادة والحياة الأخلاقية: الأشرار والحمقى وبعض الأغنياء يكون نصيـبهم الفشل والتعاسة، أمّا الأبرار والحكماء والّذين يحامون عن الفقير فيجازون جزاء حسنا.

حين نقرأ كتاب الأمثال نتعرّف إلى بعض تراث شعب اسرائيل، بل إلى بعض تراث الشرق كله. ونتعلم من هؤلاء الحكماء كيف نجابه الحالات والمشكلات الّتي تعترض كل إنسان. إن ما اكتشفه هؤلاء الحكماء في حياتهم اليومية، لا يزال يجد تجاوبا في قلوبنا عبر العصور والأجيال.

غاية الأمثال

1 هذِهِ أمثالُ سُليمانَ‌ بنِ داوُدَ مَلِكِ إِسرائيلَ،

2 وغايتُها أنْ تُعَرِّفَكَ الحِكمةَ وحُسنَ الرَّأيِ

وتُبَيِّنَ لكَ الكَلامَ المُبـينَ،

3 وأنْ تُعَلِّمَكَ مَشورَةَ العُقلاءِ

والحَقَّ والعَدلَ والاستِقامةَ،

4 وأنْ تهَبَ الفِتيانَ تعقُّلا

والشَّبابَ معرِفةً وتدبـيرا.

5 يسمَعُها الحكيمُ فيزدادُ عِلْما

والفهيمُ فيكتَسِبُ هِدايةً

6 ويتَبَيَّنُ الأمثالَ وسِرَّ مَعانيها

وأقوالَ الحُكماءِ وأحاجيَّهُم،

7 فرأسُ المعرِفةِ مخافةُ الرّبِّ،

والحَمقى يحتَقرونَ الحِكمةَ والفهْمَ‌.

نصائح للشباب

8 إسمَعْ، يا ابني مَشورَةَ أبـيكَ

ولا تُهمِلْ نَصيحةَ أُمِّكَ.

9 إكليلُ نِعمةٍ هُما لِرأسِكَ

وقلائِدُ بركَةٍ لعُنُقِكَ.

10 إنْ أغراكَ الخاطِئونَ يا ابني،

فإيَّاكَ أنْ تَقبلَ إغراءَهُم.

11 إنْ قالوا: تعالَ نكمُنْ لِلقَتلِ

ونتَرَقَّبْ ضَحيَّةً بريئةً،

12 فنبتَلِعُهُم كالهاويةِ وهُم أحياءُ

كالقبرِ وهُم هابِطونَ أصِحَّاءُ،

13 فنَحظى بكلِّ شيءٍ نفيسٍ

ونَملأَ بُيوتَنا غنائِمَ،

14 ويكونَ حَظُّكَ كحظِّنا،

ولجميعِنا كيسٌ واحدٌ.

15 لا تَسِرْ حيثُما يَسيرونَ.

وامنَعْ قدَمَيكَ عن سُبُلِهِم.

16 خطَواتُهُم تسيرُ إلى الشَّرِّ

وتُسْرِعُ إلى إراقةِ الدِّماءِ.

17 يَنصِبُونَ شِباكَهُم عبَثا

أمامَ عَينَي أيٍّ مِنَ الطُّيورِ

18 لأنَّ دَمَهُم هوَ الّذي يُراقُ

وبِكمينِهِم هُمُ الّذينَ يَهلكونَ.

19 تِلكَ حالُ الطَّامِعينَ في الكَسْبِ،

يَنالونَهُ على حِسابِ حياتِهِم.

نداء الحكمة

20 الحِكمةُ تَصيحُ في الشَّوارعِ،

وفي السَّاحاتِ تُرسِلُ صوتَها‌.

21 في رُؤوسِ الأسواقِ تُنادي،

وعِندَ مَداخِلِ المدينةِ‌ تقولُ:

22 إلى متى يَعشقُ الجُهَّالُ الجَهلَ،

ويمدَحُ السَّاخِرونَ السُّخريةَ؟

إلى متى يُبغِضُ البُلَداءُ المعرِفةَ؟

23 إرجعُوا واسمَعوا تَوبـيخي،

فأفيضَ مِنْ روحي علَيكُم

وأجعَلَكُم تعرِفونَ كَلامي.

24 دَعَوتُكمُ فرَفَضتُم دَعوَتي،

ومدَدْتُ يَدي فلم يَلتَفِت أحدٌ.

25 طَرَحْتُم كُلَّ عِظَةٍ مِنِّي

وأبَيتُم قُبولَ تَوبـيخي،

26 لذلِكَ أضحكُ في بَليَّتِكُم

وأشمَتُ إنْ حلَّ بِكُم رُعبٌ.

27 وإنْ جاءَ الرُّعبُ كالعاصفةِ

وأتَت بَليَّتُكُم كالزَّوبَعةِ

وحَلَّت بِكُم شِدَّةٌ وضيقٌ

28 تَدعونَني فلا أُجيـبُ،

وتُبكِّرونَ إليَّ فلا تَجِدونَني‌.

29 ولأنَّكُم أبغَضتُم كُلَّ مَعرفةٍ

وما اختَرتُم مخافَةَ الرّبِّ،

30 وأبَيتُم قُبولَ مَشورَتي

واسْتَهَنتُم بكُلِّ توبـيخٍ مِنِّي،

31 فسَتأكُلونَ ثمَرَةَ ضَلالِكُم

وتَشبَعونَ مِن ثمَرِ مَعصيتِكُم.

32 فالجُهَّالُ يَقتُلُهُم هَذَيانُهُم،

والكُسالَى في لَهوِهِم يَبـيدونَ.

33 مَنْ يَسمَعْ لي يسكُنْ مُطمَئِنًّا،

ويَأمَنْ ولا يُرعِبُهُ شَرٌّ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/1-08bedc390de7fd21b09a0717b75228ab.mp3?version_id=67—

جزاء الحكمة

1 إنْ تَعَلَّمتَ أقوالي يا ابني

وصُنْتَ وصايايَ عِندَكَ

2 فأَصغَيتَ بِأُذُنِكَ إلى الحِكمةِ

ومِلتَ بِقَلبِكَ إلى الفهْمِ،

3 وإنْ نادَيتَ إليكَ الفِطْنةَ

وأرسَلْتَ في طَلَبِ الفهْمِ،

4 فسَعَيتَ وراءَهُما كالفِضَّةِ

وبحَثْتَ عَنهُما كالكُنوزِ‌،

5 تَبَيَّنتَ مخافةَ الرّبِّ

ووَجَدتَ معرِفةَ اللهِ.

6 هوَ الرّبُّ يَهَبُ الحِكمةَ

ومِنْ فَمِهِ المعرِفةُ والفهْمُ‌.

7 يُوَفِّرُ للمُستَقيمينَ عَونا

وحِمايةً للسَّالِكينَ في الكَمالِ.

8 يَرعى مَسالِكَ المُنصِفينَ،

ويَحرُسُ طريقَ أتقيائِهِ.

9 هكذا تَفهَمُ العَدلَ والإِنصافَ

وكُلَّ سبـيلٍ صالِحٍ قَويمٍ.

10 إذا دخَلَتِ الحِكمةُ قلبَكَ

وتَنَعَّمَت بالمَعرفَةِ نفسُكَ،

11 يَحرُسُكَ حُسنُ التَّدبـيرِ

ويكونُ الفهْمُ نصيرَكَ.

12 فتَنجوَ مِنْ طريقِ الشَّرِّ

ومِنَ النَّاطقينَ بالأكاذيـبِ،

13 التَّاركينَ طريقَ الاستقامةِ

ليَسلُكُوا طريقَ الظَّلامِ،

14 الفرِحينَ بارتِكابِ المساوِئِ

والمُبتَهِجينَ بأكاذيـبِ الشَّرِّ.

15 هؤلاءِ سُبُلُهُم مُلتَويةٌ،

وهُم في سُلُوكِهِم مُراوِغونَ.

16 وتَنجو مِنَ المرأةِ العاهِرةِ،

مِنَ الفاجِرةِ المَعسولَةِ الكَلامِ،

17 الّتي ترَكَت رفيقَ صِباها

ونَسيَت عَهدَها للهِ‌،

18 فهَوَى بَيتُها إلى الموتِ

وطريقُها إلى الظُّلُماتِ.

19 الدَّاخلونَ إليها لا يَعودونَ

ولا يَسيرونَ في سُبُلِ الحياةِ.

20 فاسلُكْ طريقَ الصَّالِحينَ

ولا تَحِدْ عنْ سُبُلِ الصِّدِّيقينَ

21 فالمُستَقيمونَ يَبقَونَ في الأرضِ،

وجماعةُ الأبرارِ لا يُفارِقونَها.

22 أمَّا الأشرارُ فيَنقَرضونَ مِنها،

وكذلِكَ يزولُ الغادِرونَ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/2-f72c798b0896695e668d543f56cae766.mp3?version_id=67—

1 لا تَنسَ نصيحَتي يا ابني،

واحفَظْ وصايايَ في قلبِكَ،

2 لأنَّها تزيدُ أيَّامَكَ أيّاما،

سِنيَّ حياتِكَ سلاما.

3 لا تَترُكِ الرَّحمةَ والأمانةَ،

بلِ اعْقِدْهُما قِلادةً في عُنُقِكَ

واكتُبْهُما على لَوحِ قلبِكَ.

4 فتَنالَ كُلَّ حُظوَةٍ وإكرامٍ

في أعينِ اللهِ والنَّاسِ.

5 بكُلِّ قلبِكَ اطْمَئِنَّ إلى الرّبِّ

ولا تَعتَمِدْ على فِطنَتِكَ.

6 أينما سِرْتَ تعَرَّفْ إليهِ،

فيُيَسِّرَ لكَ طريقَكَ.

7 لا تَكُنْ حكيما في عينَيكَ.

واتَّقِ الرّبَّ وانصرفْ عَنِ الشَّرِّ‌.

8 في ذلِكَ صِحَّةٌ لِجسَدِكَ

وتَخفيفٌ لجميعِ آلامِكَ.

9 أكرِمِ الرّبَّ مِنْ مالِكَ

ومِنْ بَواكيرِ جميعِ غِلالِكَ،

10 فتَمتَلئَ مَخازِنُكَ قمحا

وتَفيضَ مَعاصِرُكَ خمرا.

11 لا تَرفُضْ مَشورَةَ الرّبِّ

ولا تَكرَهْ تَوبـيخَهُ لكَ.

12 فمَنْ يُحِبُّهُ الرّبُّ يُوَبِّخُهُ

ويرضى بِهِ كأبٍ بابنِهِ‌.

13 هَنيئا لِمَنْ يَجِدُ الحِكمةَ،

وبها ينالُ الفهْمَ.

14 رِبحُها يفوقُ الفِضَّةَ

وغَلَّتُها تفوقُ الذَّهَبَ.

15 هيَ أغلَى مِنْ جميعِ الَّلآلئِ،

وكُلُّ كُنوزِكَ لا تُساويها‌.

16 في يمينِها طُولُ الأيّامِ،

وفي يسارِها الغِنى والمَجدُ.

17 طُرُقُها تقودُ إلى النِّعَمِ،

وجميعُ مَسالِكِها سلامٌ.

18 شجَرةُ حياةٍ لِلمُتَمَسِّكينَ بِها،

ومنْ يَتَمكَّنُ مِنها فهَنيئا لهُ‌.

19 الرّبُّ بالحِكمةِ أسَّسَ الأرضَ،

وبالفهْمِ ثَبَّتَ السَّماواتِ.

20 بِمعرِفَتِهِ تفَجَّرَتِ الينابـيعُ

وأمطَرَتِ السَّحائبُ نَدىً‌.

21 عايِنِ الرَّأيَ والتَّدبـيرَ يا ابني،

ولا تَدَعْهُما يَغيـبانِ عنْ عينَيكَ،

22 لأنَّ فيهِما حياةً لِنفْسِكَ

وقلادةَ نِعمةٍ لِعُنُقِكَ،

23 فتَسيرَ في طريقِكَ آمِنا،

فلا تَعثُرَ فيها قدَمُكَ.

24 إذا جِئتَ لِتنامَ فلا تَرتَعِبُ،

بل تنامُ ويحلو نومُكَ.

25 لا تخَفْ مِنْ رُعبٍ مُفاجئٍ

ومِنْ إساءةٍ تأتي مِنَ الأشرارِ،

26 لأنَّ الرّبَّ يكونُ سَنَدا لكَ

ويَحرُسُ قدَمَكَ فلا تَعثُرُ.

27 لا تَمنَعِ الخَيرَ عَنْ أهلِهِ،

إذا كانَ في مُتَناولِ يَدِكَ.

28 لا تَقُلْ لأحدٍ اذهَبْ وَعُدْ.

غدا أُعطيكَ والشَّيءُ عِندَكَ.

29 لا تـتَحَرَّشْ بأحدٍ جَورا

وهوَ يُقيمُ مُطمَئِنًّا معَكَ:

30 لا تَتَّهِمْ أحدا بِــغيرِ سبَبٍ،

ما لم يكُنْ عامَلَكَ بِسُوءٍ.

31 لا تُخالِطْ رَجُلَ العُنْفِ،

ولا تَختَرْ مِنْ طُرُقِهِ شيئا.

32 المُراوغونَ يَمقُتُهُمُ الرّبُّ،

وأمَّا المُستقيمونَ فيَسودونَ.

33 لَعنةُ الرّبِّ في بُيوتِ الأشرارِ

وبرَكَتُهُ في بُيوتِ الصِّدِّيقينَ.

34 بالسَّاخرينَ يَسخَرُ الرّبُّ،

وعلى المَساكينِ يَسكُبُ نِعمَتَهُ.

35 الحُكَماءُ يَرِثُونَ مَجدا،

والجُهَّالُ يرَونَ الهَوانَ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/3-7cd083cbce8a349e18c99bbd76e058c4.mp3?version_id=67—

فوائد الحكمة

1 إسمَعوا أيُّها البَنونَ مَشورَةَ الأبِ،

وأصغوا لِتَكتَسِبوا الفِطنةَ.

2 تعليما صالحا أُعطيهِ لكُم،

فلا تُهمِلوا نصيحتي.

3 كُنتُ ابنا صغيرا لأبـي

ووَلَدا واحدا لأُمِّي،

4 كانَ يُرشِدُني فيقولُ:

«لِـيَتَمسَّكْ قلبُكَ بِكلامي،

واحفظْ وصايايَ فتَحيا.

5 إقتَنِ الحِكمةَ واقتنِ الفِطنةَ.

ولا تَنسَ ولا تَحِدْ عَنْ كلامي.

6 لا تَترُكِ الحِكْمةَ فتحرُسَكَ.

أحِبَّها فهي الّتي تَنصُرُكَ.

7 الحِكمةُ رأسُ الأشياءِ فاقتَنِها،

واقْتَنِ الفِطنَةَ بما ملَكَت يَداكَ.

8 إنتَزِعْها فترفَعَكَ إلى العَلاءِ،

واعتَنِقْها فهيَ الّتي تُمَجِّدُكَ.

9 هيَ إكليلُ برَكَةٍ لِرَأسِكَ

وتاجُ مَجدٍ وُهِبَ لكَ».

10 إسمعْ يا ابني وتعَلَّمْ أقوالي،

فتطُولَ سِنُوّ حياتِكَ‌.

11 أرَيتُكَ طريقَ الحِكمةِ

وهَديتُكَ سَواءَ السَّبـيلِ،

12 فتَمشي ولا تَضيقُ خَطَواتُكَ،

وإذا أسرعتَ فلا تَعثُرُ.

13 تمَسَّكْ بالمَشورَةِ ولا تُرْخِها،

وحافظْ علَيها فإنَّها حياتُكَ.

14 معَ الأشرارِ لا تـتَداخَلْ،

ولا تسلُكْ طريقَ الرُّعاعِ،

15 بل تجَنَّبْهُ ولا تَمُرَّ بهِ،

وابتَعِدْ عَنهُ واعبُرْ إلى الأمامِ.

16 فَهُم لا ينامُونَ إذا لم يُسيئُوا،

وتنقَصِفُ أعمارُهُم إذا لم يُؤذُوا.

17 فالشَّرُّ هوَ الخبزُ الّذي يأكلونَ.

والعُنْفُ هوَ الخمرُ الّذي يشربونَ.

18 سبـيلُ الصِّدِّيقينَ مِثلُ نورِ الفَجرِ،

يتَزايَدُ سُطوعا إلى الظُّهرِ.

19 أمَّا الأشرارُ فطريقُهُم في ظلامٍ،

لا يَعرِفونَ بأيِّ شيءٍ يَعثُرونَ.

20 إلى كَلامي استَمِعْ يا ابني،

وإلى أوامري أَمِلْ أذُنَيكَ.

21 لا تَجعَلْها تَغيـبُ عنْ عينَيكَ،

بلِ احفَظْها في صميمِ قلبِكَ.

22 فهيَ حياةٌ لِمَنْ يَحظَى بِها،

وهيَ شِفاءٌ لِلجسَدِ كُلِّهِ.

23 مِنْ كُلِّ تكبُّرٍ احفَظْ قلبَكَ،

لأنَّ مِنهُ يَنابـيعَ الحياةِ.

24 تجَنَّبْ كُلَّ نِفاقٍ في القولِ،

وأَبعِدْ عَنكَ كُلَّ كلامٍ مُراوغٍ.

25 وانظرْ بعينَيكَ إلى الأمامِ

وسَدِّدْ نَظراتِكَ قُدَّامَكَ.

26 بل مَهِّدْ سبـيلَ قدَمَيكَ،

فتَثبُتَ جميعُ طُرُقِكَ‌.

27 لا تَمِلْ يَمينا ولا شَمالا،

فتَمنَعَ قدَمَكَ عَنِ الشَّرِّ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/4-54fdce6da04527ad990e313fd8b151a2.mp3?version_id=67—

تحذير من الزنى

1 أصغِ إلى حِكمتي يا ابني

وأمِلْ أُذُنَيكَ إلى الفهْمِ،

2 فتَحتَفِظَ بِـحُسْنِ التَّدبـيرِ

وتَصونَ شفتاكَ المَعرِفةَ.

3 شَفَتا العاهِرةِ تقطُرانِ العسَلَ

وكلامُها ألينُ مِنَ الزَّيتِ.

4 أمَّا عاقِبَتُها فمُرَّةٌ كالعَلقَمِ،

ومَسنونَةٌ كسَيفٍ لَه حَدَّانِ.

5 قدَماها تَسيرانِ إلى الموتِ،

وخَطواتُها تَتَمَسَّكُ بعالَمِ الأمواتِ‌.

6 سبـيلُ الحياةِ لا تُدرِكُهُ،

فتَسيرُ في الضَّلالِ ولا تَرتاحُ.

7 والآنَ يا ابني إستَمِعْ لي

ولا تَحِدْ عَمَّا أقولُهُ لكَ.

8 أبعِدْ طريقَكَ عَنْ تِلكَ المَرأةِ

ولا تَقتَرِبْ مِنْ بابِ بـيتِها،

9 لئلاَّ تَهدُرَ كرامَتَكَ للآخَرينَ

وسِنيَّ حياتِكَ لِمَنْ لا يَرحَمُ،

10 ويَشبَعَ الأجنَبـيُّ مِنْ أموالِكَ،

ويضيعَ تعَبُكَ في بَيتٍ غريـبٍ.

11 فتَنهَمَّ في أواخِرِ أيّامِكَ

حين يَبلى لَحمُكَ وعظْمُكَ.

12 تقولُ: «أبغَضتُ حُسْنَ المَشورَةِ

واستهانَ بالتَّوبـيخِ قلبـي.

13 لم أستَمِعْ لِصوتِ مُرشديَّ

ولا أَمَلْتُ أُذُني إلى مُعَلِّميَّ.

14 لذلِكَ ساءَ مُقامي جِدًّا

في وسَطِ المَحفلِ والجماعةِ.

15 إمرأتُكَ ماءٌ مُبارَكةٌ

نازِلَةٌ في وسَطِ بِئرِكَ.

16 فلو فاضتِ الينابـيعُ إلى الخارجِ،

كسواقي مياهٍ في السَّاحاتِ،

17 فلتكُنْ لكَ دونَ سِواكَ،

دونَ أيٍّ مِنَ الآخرينَ.

18 هكذا يُبارَكُ نسلُكَ

وتفرَحُ بامرأةِ شبابِكَ.

19 فتكونُ لكَ الظَّبْيةَ المحبوبةَ

والوَعْلةَ الحَنونَ الصَّغيرةَ.

يُرويكَ ودادُها كُلَّ حينٍ،

وبِـحُبِّها تَهيمُ على الدَّوامِ‌.

20 فلماذا يا ابني تهيمُ بالعاهِرةِ،

أو تضمُّ في حِضنِكَ الفاجِرةَ؟

21 فطُرُقُ الإنسانِ يَراها الرّبُّ،

وهوَ يُمهِّدُ جميعَ مسالِكِهِ.

22 فيؤخَذُ الشِّرِّيرُ بشرِّهِ

وتُمسِكُهُ حَبائلُ خطيئتهِ.

23 يموتُ لفُقدانِهِ التَّأديـبَ

وبِكثرةِ حماقَتِهِ يَتيهُ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/5-14f8157f49156340455410c16704fa14.mp3?version_id=67—

تحذيرات أخرى

1 إنْ كَفِلْتَ يا ابني أحدا

وعَقَدْتَ صفقَةً معَ آخرَ،

2 وعَلِقْتَ بما نطَقَت شفَتاكَ،

وأُخِذْتَ بأقوالِ فَمِكَ

3 بحيثُ وقَعتَ في يَدِهِ،

فافعلْ هذا يا ابني:

تذَلَّلْ وتَوَّسَلْ إليهِ،

4 قَبلَ أنْ تُغمِضَ عينَيكَ

ويدُبَّ في جُفونِكَ النُّعاسُ،

5 فتنجوَ كالظَّبْـيِ مِنَ الشَّرَكِ،

وكالعُصفورِ مِنْ قبضةِ الصَّيَّادِ‌.

6 إذهبْ إلى النَّملةِ‌ يا بَطَّالُ،

وتأَمَّلْ طُرُقَها وكُنْ حكيما.

7 فَمِنْ غَيرِ قاضٍ ولا رقيـبٍ

ولا سيِّدٍ يُسَيطِرُ علَيها

8 تُهَيَّئُ في الصَّيفِ طَعامَها

وتَجمَعُ في الحصادِ قُوتَها.

9 إلى متى تنامُ يا بطَّالُ؟

ومتى تقومُ مِنْ نَومِكَ؟

10 بَينَ قليلٍ مِنَ النُّعاسِ

وطيِّ اليديَنِ قليلا لِلنَّوم.

11 يُداهِمُكَ الفَقرُ كَمُهلِكٍ،

والخَسارةُ كرَجُلٍ مُسلَّحٍ‌.

12 مَنْ كانَ لَئيما أو كانَ أثيما

يَروحُ ويَجيءُ ناطقا بالكَذِبِ.

13 يغمِزُ بِــعَينَيهِ ويضرِبُ بِرِجلَيهِ

ويُشيرُ بأصابِــعِهِ لِـيَخدَعَكَ.

14 بقلبٍ كاذبٍ يَزرَعُ الشَّرَّ

ويُلقي الخِصامَ في كُلِّ حينٍ،

15 فتَأتيهِ النَّكْبةُ فجأةً،

فينكسِرُ في الحالِ ولا شِفاءَ.

16 هُناكَ سِتَّةٌ يُبغِضُها الرّبُّ،

بل سَبعةٌ تَمقُتُها نفسُهُ:

17 عينانِ مُتعاليتانِ ولِسانٌ كاذبٌ،

ويَدانِ تَسفُكانِ الدَّمَ البريءَ،

18 وقلبٌ يَزرَعُ أفكارَ الشَّرِّ،

وقدمانِ تُسرعانِ إلى المَساوئِ،

19 وشاهِدُ زورٍ يَنشرُ الكَذِبَ،

ويُلقي الخِصامَ بَينَ الإخوةِ.

تحذير من الزنى

20 إحفَظْ يا ابني وصيَّةَ أبـيكَ

ولا تُهمِلْ نَصيحَةَ أُمِّكَ.

21 أُعقُدْها في قلبِكَ كُلَّ حينٍ،

وعَلِّقْها يا ابني في عُنُقِكَ،

22 فتَهديَكَ في مَجيئِكَ ورَواحِكَ

وتُحافِظَ علَيكَ في نَومِكَ،

ومتى استَفَقتَ فهيَ تُحَدِّثُكُ.

23 الوصيَّةُ مِصباحٌ والشَّريعَةُ نورٌ،

والتَّوبـيخُ والتَّأديـبُ طريقُ الحياةِ.

24 فتَحرُسُكَ مِن امرأةِ السُّوءِ،

مِنْ مَعسولِ لِسانِ الفاجرةِ‌.

25 لا تشتَهِ جَمالَها في قلبِكَ

ولا تُؤخَذْ بِسِحرِ جُفونِها.

26 فالزَّانيةُ تُفقِرُكَ إلى الرَّغيفِ،

والمُتَزَوِّجةُ تصطادُ كِرامَ النُّفوسِ.

27 أيحضُنُ الإنسانُ نارا

ولا تحترِقُ بالنَّارِ ثيابُهُ؟

28 أو يدُوسُ كومةً مِنَ الجَمْرِ

ولا تكتَوي بالجَمْرِ قدَماهُ؟

29 هكذا مَنْ يزورُ امرأةَ غيرِهِ،

إنْ مَسَّها لا يسلَمُ مِنَ العِقابِ.

30 لا يُحتَقَرُ السَّارِقُ إذا سرَقَ

لِـيُشبِـعَ نفْسَهُ وهوَ جائِـعٌ.

31 يَرُدُّ سَبعةَ أضعافٍ إنِ افتَضَحَ

ويُعطي كُلَّ أثاثِ بَيتِهِ.

32 الزَّاني بِمُتَزوِّجَةٍ يُعوِزُهُ الفهْمُ

ويفعَلُ هذا لِهَلاكِ نفْسِهِ.

33 يَضرِبُهُ زَوجُها ويَلقى هَوانا،

وعارُهُ في النَّاسِ لا يُمحَى،

34 لأنَّ النَّخوَةَ زينَةُ الرَّجُلِ

فلا يتَوانَى ساعةَ الانتقامِ.

35 ما منْ فِديةٍ ترفَعُ رأسَهُ،

ومَهما رَشَوتَهُ لا يرضى.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/6-8ba02acd88eb948eff8f7f2e1de4ccd0.mp3?version_id=67—

1 إحفَظْ كلامي يا ابْني،

وصُنْ وصايايَ عِندَكَ.

2 إحفَظْ وصايايَ فتَحيا.

ونصيحَتي كحَدَقةِ عَينِكَ.

3 أُعقُدْها على أصابعِ يدَيكَ،

واكتُبْها على لَوحِ قلبِكَ.

4 قُلْ لِلحِكمةِ أنتِ أُختي،

وادْعُ الفِطنَةَ مِنْ مَعارِفِكَ،

5 فتَحرُسَكَ مِنَ المرأةِ العاهِرةِ

مِنَ الفاجِرةِ المعسُولَةِ الكَلامِ.

6 تطَلَّعتُ مِنْ كُوَّةِ بَيتي،

ومِنْ وراءِ شُبَّاكي نظَرتُ،

7 فرَأيتُ بَينَ الجُهَّالِ

وتَبَيَّنتُ بَينَ الأغرارِ

فتَى يُعوِزُهُ الفهْمُ

8 يعبُرُ السُّوقَ عِندَ الزَّاويةِ،

وفي طريقِ بَيتِها يصعَدُ.

9 كانَ ذلِكَ عِندَ الغُروبِ

في سَواد اللَّيلِ بَعدَ الأفُولِ.

10 فإذا بِامرأةٍ تـتَلَقَّاهُ،

في زِيِّ زانيةٍ جامِحةِ الهوَى،

11 جامحةٍ كثيرةِ التَّنَقُّلِ،

لا تستَقِرُّ في بَيتِها قدَماها.

12 مرَّةً في الشَّارِعِ ومرَّةً في السَّاحاتِ،

وتكمُنُ عِندَ كُلِّ زاويةٍ.

13 فأمسَكَتْهُ وأخذَت تُقبِّلُهُ،

وبصفاقةِ وجهٍ قالَت لهُ:

14 «ذَبائحُ السَّلامةِ قَدَّمْتُها،

واليومَ أَوفَيتُ نُذوري‌،

15 فخَرَجْتُ في الحالِ أُنادِيكَ

شَوقا إلى وجهِكَ فوَجَدتُكَ.

16 فرَشْتُ بالكَتَّانِ سريري،

وخُيوطُ نسيجِهِ مِنْ مِصْرَ.

17 مَضجَعي عَطَّرتُهُ بالمُرِّ،

وضَمَّخْتُهُ بالعُودِ والقِرفَةِ.

18 تعالَ فنَرتَويَ حُبًّا إلى الصُّبحِ،

ونَنعمَ بِلَذائِذِ الحُبِّ.

19 زوجي غائبٌ عَنِ البَيتِ.

مضَى في سفَرٍ طويلٍ.

20 أخذَ كيسا مِنَ الفِضَّةِ،

ولا يعودُ قَبلَ أيّامٍ كثيرةٍ».

21 فجَذَبَتْهُ بِكثرَةِ مَفاتِنِها،

ودَوَّخَتْهُ بِمَعسولِ كلامِها،

22 فمَشى وراءَها في الحالِ،

كثورٍ يُسَاقُ إلى الذَّبحِ،

أو غزالٍ يسيرُ إلى الأسْرِ.

23 حتّى يَشُقَّ كَبِدَهُ السَّهمُ،

أو كعُصفُورٍ يُسرِعُ إلى الفَخِّ

ولا يعرِفُ أنَّهُ في خطَرٍ.

24 فاسمَعوا لي أيُّها الأبناءُ

وأصغوا إلى كَلِماتِ فَمـي!

25 لا تَمِلْ قُلوبُكُم إلى طُرُقِها،

وفي مَسالِكِها لا تَشرُدوا.

26 كم أوقَعَت بأولادِ الحلالِ،

وجميعُ ضحاياها مِنَ العُظَماءِ.

27 بَيتُها طريقٌ إلى عالَمِ الأمواتِ

وهُبوطٌ إلى دَهاليزِ الموتِ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/7-84414a38bf563458166a89bf4fdf5da0.mp3?version_id=67—

تمجيد الحكمة

1 إسمَعِ الحِكمةَ‌ تُنادي،

وجَهارا تَرفَعُ صوتَها.

2 مِنْ على رُؤوسِ القِمَمِ

وفي الدُّروبِ ومَفارِقِ الطُّرُقاتِ،

3 وبجانِبِ الأبوابِ عِندَ مَدخَلِ المدينةِ،

وفي النَّوافذِ ها هيَ تَصيحُ:

4 أنا أُناديكُم أيُّها النَّاسُ

وأقولُ لكُم يا بني آدمَ:

5 على الجُهَّالِ أنْ يتَعَقَّلوا،

وعلى البُلَداءِ أنْ يتَعَلَّموا الفهْمَ.

6 بالكَلامِ الصَّريحِ أنطِقُ فاسمَعوا،

وبالاستقامةِ أفتَحُ شفَتَيَّ،

7 لأنَّ فَمي يلهَجُ بالصِّدْقِ،

وشفَتَيَّ تَمقُتانِ الكَذِبَ.

8 كَلامُ فَمي كُلُّه صِدْقٌ،

لا التواءَ فيهِ ولا اعْوِجاجَ.

9 كُلُّهُ مُقْنِـع لدَى الفهيمِ،

وقويمٌ عِندَ مَنْ وجَدَ المعرِفةَ.

10 خُذوا مَشورتي لا الفِضَّةَ،

واخْتاروا المعرِفةَ لا الذَّهَبَ.

11 فالحِكمةُ خَيرٌ مِنَ الَّلآلئِ،

وكُلُّ الجواهِرِ لا تُساوِيها‌.

12 تقولُ: أنا معَ رَجاحةِ العقلِ،

وليَ المعرِفَةُ وحُسْنُ التَّدبـيرِ.

13 مَنْ يَخَفِ الرّبَّ يُبغِضِ الشَّرَّ.

ويُبغضِ الجاهَ والزَّهوَ

وطريقَ الرُّعاعِ وكَلامَ الكَذِبِ.

14 ليَ المشورَةُ وحُسْنُ الرَّأيِ.

أنا الفِطنةُ، والجبَروتُ لي.

15 بـيَ المُلوكُ يَملِكونَ

والحُكَّامُ يحكُمونَ بالعَدلِ.

16 بـيَ الرُّؤساءُ يَرأسونَ

والأمَراءُ‌ يقضونَ في الأرضِ.

17 أُحِبُّ الّذينَ يُحِبُّونَني،

ومَنْ بكَّرَ في طَلَبـي وجَدَني.

18 الغِنى والكرامةُ معي

ودوامُ الثَّروةِ والرَّخاءُ.

19 ثمَري خَيرٌ مِنَ الذَّهَبِ الإبريزِ

وغَلَّتي خَيرٌ مِنَ الفِضَّةِ النَّقِـيَّةِ.

20 أسيرُ في طريقِ الحَقِّ

وأجتازُ مَسالِكَ الإنصافِ،

21 فأُورِّثُ مَنْ يُحِبُّونَني

وأملأُ خَزائِنَهم كُنُوزا.

22 الرّبُّ اقتناني أوَّلَ ما خَلَقَ

مِنْ قديمِ أعمالِهِ في الزَّمانِ.

23 مِنَ الأزلِ صنَعَني، مِنَ البَدءِ،

مِنْ قَبلِ أنْ كانتِ الأرضُ.

24 وُجِدتُ وما كانَ غَمْرٌ،

ولا مياهٌ في قلبِ الينابـيعِ.

25 قَبلَ أنْ تُخْلَقَ الجِبالُ

وقَبلَ التِّلالِ وُجِدْتُ،

26 حينَ لم تكُنْ أرضٌ ولا مياهٌ،

ولا حَفنةٌ مِنْ تُرابِ الكَونِ‌.

27 وكُنتُ حينَ كوَّنَ السَّماواتِ

وحَوَّقَ حولَ وجهِ الغَمْرِ،

28 وثَبَّتَ الغُيومَ في العَلاءِ

وفَجَّرَ ينابـيعَ المياهِ.

29 وكُنتُ حينَ حَوَّطَ البحرَ

فلا تَعبُرُ المياهُ حُدودَهُ،

وحينَ أرسى أساساتِ الأرضِ.

30 وكُنتُ حيالَهُ بأمانٍ،

وفي بَهجةٍ يوما بَعدَ يومٍ،

ضاحِكا أمامَهُ كُلَّ حينٍ،

31 ضاحِكا في أرضِهِ الآهلةِ،

ومُبتَهجا معَ بَني البشَرِ.

32 إسمَعوا لي أيُّها الأبناءُ،

فهَنيئا لِمَنْ يَتبَعُ طُرُقي

33 إسمَعوا المَشورَةَ وكُونوا حُكَماءَ،

ولا تَنبِذُوا ما أقُولُهُ لكُم.

34 هَنيئا لِمَنْ يَستَمِعُ إليَّ

ساهِرا عِندَ بابـي كُلَّ يومٍ.

ناطرا بجانبِ مَدخَلِ داري.

35 مَنْ وجَدَني وجَدَ الحياةَ

ونالَ رِضىً مِنَ الرّبِّ.

36 مَنْ أخطأني أضَرَّ نفْسَهُ،

ومَنْ أبغَضَني أحبَّ الموتَ.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/8-bc9f98972f61821a8cd6e894a3a09d5c.mp3?version_id=67—

الحكمة والجهالة

1 الحِكمةُ‌ بنَت بَيتَها

ونحَتَت أعمِدَتَها السَّبعةَ.

2 ذبَحَت ذبائِحَها ومزَجَت خمرَها،

وهيَّأت مائِدةَ طَعامِها.

3 أرسَلَت جَواريَها تُنادي

مِنْ فَوقِ أعالي المدينةِ:

4 «حَيِّدْ إلى هُنا يا جاهلُ!»

وتقولُ لِمَنْ يُعوِزُهُ الفهْمُ:

5 «تعالَ كُلْ مِنْ طَعامي

واشربِ الخمرَ الّتي مزَجْتُ».

6 أُتركوا الجَهالةَ فتَحيَوا،

وسيروا في طريقِ الفِطنَةِ.

7 مَنْ أدَّبَ السَّاخرَ يُهانُ،

ومَنْ وَبَّخَ الشِّرِّيرَ يُعابُ.

8 تؤنِّبُ السَّاخرَ فيُبغِضُكَ،

وتَلومُ الحكيمَ فيُحِبُّكَ.

9 أفِدِ الحكيمَ فيزدادَ حِكمةً

وعَلِّمِ الصِّدِّيقَ فيزدادَ عِلْمُهُ.

10 بَدءُ الحِكْمةِ أنْ تخافَ الرّبَّ

وتـتَبَيَّنَ مَعرِفةَ القدُّوسِ‌.

11 بها تَكثُرُ أيّامُكَ

وتـتَزايدُ سِنُوّ حياتِكَ‌.

12 إنْ كُنتَ حكيما فلِنَفسِكَ،

أو ساخِرا فعلَيكَ وحدَكَ.

13 المَرأةُ البليدَةُ‌ ثرثارَةٌ،

جاهِلةٌ لا تَعرِفُ شيئا.

14 تَجلِسُ عِندَ بابِ بَيتِها

على مَقعَدٍ في أعالي المدينةِ

15 وتقولُ لِعابِرِي الطَّريقِ،

السَّائرينَ في حالِ سبـيلِهِم:

16 «حَيِّدْ إلى هُنا يا جاهلُ».

وتقولُ لِمَنْ يُعوزُهُ الفهْمُ:

17 «تَجَرَّعْ مياهَ العاهِرةِ،

وتَنَعَّمْ بِـخُبزها في الخِفيَةِ».

18 ظِلالُ الموتِ، لو يَعرِفُ، عِندَها!

وفي أعماقِ عالَمِ الأمواتِ ضُيوفُها.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/22/32k/PRO/9-dd846e203e84cf6230d08845eb278210.mp3?version_id=67—